(1) L´eserzize ilegal dla profesciun de maester de schi é sotmetü a na straufunga aministrativa da n minim de 516 euro ćina a n mascim de 2.582 euro.12)
(2) Le maester de schi che eserzitëia süa profesciun zënza tignì cunt dles normes stabilides da chësta lege é sotmetü al paiamënt de na sanziun aministrativa da n minim de 103 euro a n mascim de 516 euro.12)
(3) 13)
(4) L´adoranza nia autorisada dla denominaziun de scora de schi, la daurida o l´eserzize de na organisaziun analoga a na scora de schi o la daurida o l´eserzize de n post d´iscriziun violan les desposiziuns aladô di articui 15 y 16 é sotmetüs a na sanziun aministrativa da 774 euro ćina a 5.164 euro a ćiaria di manajadus dl´organisaziun.12)
(5) Fora de ći che dij l´articul 348 dl codesc penal é le diretur dla scora de schi, che lascia pro a insigné tla scora porsones che n´ademplësc nia les condiziuns scrites dant da chësta lege, sotmetü al paiamënt de na sanziun aministrativa da n minim de 516 euro a n mascim de 5.164 euro; implü, sce al ess da sozede ćiamò n iade ti gnissel proibì d´eserzité süa funziun por alplü trëi agn. Te caji plü sceri po inće gnì trata zoruch l´autorisaziun ofiziala dla scora de schi.12)
(6) L´aplicaziun de tarifes maius o mëndres de chëres scrites dant y metüdes fora vëgn straufada cun na sanziun aministrativa da n minim de 387 euro a n mascim de 2.582 euro; implü ti mëssel gnì retü al tliënt la soma che va sura la tarifa mascimala fora.12)
