In vigore al

RICERCA:

In vigore al: 11/09/2012

c) Lege provinziala di 28 de novëmber 2001, n. 171)
Lege söi mêsc stlüć

Visualizza documento intero
1)
Publicada tla injunta n. 1 al B.O. 11 de dezëmber 2001, n. 51.

Art. 6 (Autorisaziun por le destach de tòć de grunt zënza integraziun)     delibera sentenza

(1) L´autorisaziun a destachè na pert de n mêsc stlüt o di dërć reai lià a chësta proprieté ne po nia gnì conzedüda zënza l´integraziun de n tòch de grunt ecuivalënt ater co sce al esist rajuns sceries de natöra economica o soziala o d´interès agricol y le destach ne portes nia pro a na diminuziun relevanta dl davagn complessif dl mêsc stlüt.

(2) Sce la proprieté de n mêsc stlüt po ma gnì mantignida da na familia da paur destacan tòć de grunt spo pol gnì autorisé le destach inće sce chësc porta pro a na diminuziun dl davagn complessif che ne po nia ester mënder dl davagn mesan anual odü danfora dal articul 2.

(3) Cun l´autorisaziun por le destach de tòć de grunt pol gnì desponü l´integraziun de chisc a d´atri mêsc stlüć. Ma te caji straordinars y iustificà pon nia tignì cunt de chësta integraziun. Chësta integraziun rapresentëia na iscriziun aladô dl articul 97 dla lege dl liber fondiar dada fora cun decret roial dl 28 de merz 1929, n. 499.7)

massimeVerwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 337 vom 07.08.2006 - Geschlossener Hof - Wohngebäude - Abtrennung ohne Angliederung
massimeVerwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 41 vom 03.02.2005 - Geschlossener Hof - Abtrennungen: Auflagen und Bedingungen - Verkauf ohne Bewilligung der Höfekommission - Unwirksamkeit
massimeVerwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 40 vom 03.02.2005 - Geschlossener Hof - Abtrennung und Eingliederung in einen anderen geschlossenen Hof
massimeVerwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 466 vom 05.11.2002 - Geschlossener Hof - Abtrennung ohne Angliederung - Ehetrennung keine Rechtfertigung
7)
Le coma 3 é gnü sostituì dal art. 33 dla l.p. di 23 de lugio 2007, n. 6.