(1) I valores lim d’emiscion stabilìi tla njonta C vën aplichei ai ponc singui d’emiscion tl’atmosfera y ie cunscidrei n referimënt ala cuantità d’emiscion gasëusa che ne ie nia slungeda plu de chël che ne ie da schivé dal pont d’ududa tecnich y funzionel.
(2) Ulache l ie tecnicamënter puscibl muessa la emiscions unì abinedes adum.
(3) I valores lim d’emiscion purtei a esprescion tl flus de massa o tla cunzentrazion ie n referimënt al’ëura de funzionamënt dl mplant tla cundizions de eserzize plu zariëuses.
(4) L gas de desćëria muessa unì lascià ora tl’atmosfera a na maniera che l posse se mescedé diretamënter cun la curëntes d’aria, y n generel ne daussa la sbuceda dla desćëria di gasc nia vester plu bassa dla colm dl tët.
(5) Tla njonta C vëniel oradechël fissà despusizions tecniches spezieles per cër’ mplanc. 3)