b) Lege Provinziala di 16 de merz dl 2000, n. 81)
Normes per stravardé la cualità dl’aria

(1) La Provinzia autonoma de Bulsan possa istituì na tarifa de nuzeda per la ntreda y la zirculazion de veicui a motor sun stredes de si cumpetënza dedora dl luech abità, sun chëles che l vën a se l désostituidade gran flusc de trafich de veicui a motor y chësc nce mé ntan cër tëmps dl ann. La istituzion dla tarifa de nuzeda à l fin de garantì n trafich te cundizions de segurëza, de schivé che l raion nteressà vënie sëuraciarià dal trafich, de smendrì la cungestion dl trafich veiculer y de seguré na miëura defendura dl’aria dal mpaziamënt y na miëura prutezion dl ambient y dla cuntreda.

(2) Sce l vën metù su na tarifa de nuzeda per la stredes o no depënd da:

1. la ndividuazion dla mesures per l miuramënt dla cundizions de zirculazion y dla segurëza dl trafich sciche nce per l smendrimënt dl mpaziamënt;
   
2. la ndividuazion dla prioriteies y di tiermui per l’atuazion dla mesures;
   
3. la ndividuazion dl lim mascim de trafich veiculer, uel dì, dl numer mascim de veicui a motor che daussa transité sun la streda o sun la pert de streda tl teritore.
   

(3) Per la ndividuazion dl lim mascim de trafich lascià pro vëniel tenì cont de:

1. la carateristiches dla streda dal pont d’ududa funzionel y de costruzion;
   
2. la despunibltà di raions de paussa y dla plazes da parché publiches y privates sciche nce la tarifes curespundëntes, sce les ie ududes danora;
   
3. la grandëza y la puscibltà de se nuzé dl raion nteressà y la despunibltà de percursc auternatifs;
   
4. la despunibltà de servijes de trasport auternatifs y la sort de chisc servijes;
   
5. la presënza de raions de defendura dla natura o d’autra formes de defendura dl ambient y dla cuntreda.
   

(4) Sce mëter su na tarifa de nuzeda per la stredes ne ie nia assé per mantenì l trafich ti lims de supurtanza stabilìi tl coma 3, tol la provinzia mo d’autra mesures aldò dl coma 2.

(5) La tarifa de nuzeda per la ntreda y la zirculazion sun cërta stredes de cumpetënza provinziela vën metuda su dala Provinzia y ie

1. calculeda aldò dla nuzeda efetiva dla stredes sometudes a tarifa de nuzeda;
   
2. calculeda aldò dl’ëura, dl raion, dla modaliteies de passaje y aldò dl veicul adurvà.
   

(6) L sistem de tarifa de nuzeda possa vester permanënt o temporer cun n priesc che muda ntan l di o tl tëmp d’aplicazion y l muessa se adaté l plu puscibl ai bujëns di nuzënc.

(7) Delidei dala tarifa de nuzeda ie chisc veicui:

1. i veicui dla polizai y di servijes de sucors sciche nce i veicui che dejëuj servijes tl nteres publich;
   
2. i veicui che vën adurvei da persones che dejëuj na prufescion sozio-sanitera ntan l eserzize de si lëur;
   
3. la corieres dl servisc publich y veicui, senialei te na maniera adateda, cun persones che à na capazità de se muever limiteda o mancënta;
   
4. i veicui dla persones residëntes tl raion dla streda sometuda a tarifa de nuzeda o dla trata de streda sometuda a tarifa de nuzeda, y i veicui di patrons de bëns imuvibli y di cultivadëures de teraces te chësc raion;
   
5. i veicui de persones che lëura tl raion dla streda sometuda a tarifa de nuzeda o dla trata de streda sometuda a tarifa de nuzeda.
   

(8) Tl bilanz provinziel vëniel destinà uni ann mesuns finanzieres che ie almanco ecuivalënc a chëi dla ntredes nunziedes te chësc articul per miuré la zirculazion sun la stredes tuchedes dal pruvedimënt, per defënder la sanità y l ambient sciche nce la cundizions de segurëza y, te na maniera particulera per:

1. miuré la sënta dla streda n cuestion, la njinies de prutezion y de senialazion dla stredes nteressedes, la plazes de paussa y da parché;
   
2. putenzië i servijes de trasport publich sun l teritore nteressà;
   
3. limité l trafich de veicui ti raions ambientalmënter sensibli;
   
4. tò pruvedimënc per la revalutazion y per la defendura dl ambient naturel ntëurvia.
   

(9) La Jonta provinziela possa dé dant, nce mé per proa, na tarifa de nuzeda per la ntreda y la zirculazion sun cërta stredes de cumpetënza provinziela per pudëi relevé i dac n cont dl smendrimënt dl mpaziamënt. 13)