(1) I fins de chësta lege é de sconè i terac de vigni sort y destinaziun, dantadöt i bosć, i pra da munt y les pastöres. Por garantì le mantignimënt dla sanité y l’integrité dla comunité sciöche inće i bëgns dla coletivité vëgnel ćiarè da assiguré la conservaziun y la stabilité tres na produziun che döra tl tëmp, y da promöie l’adoranza plü razionala.
(2) Cun chësta lege déssel dantadöt gnì conservè le bosch te süa totalité ćiaran da garantì la destribuziun sön le teritore, la vitalité y la dorada y da promöie les funziuns desvalies dantadöt chëres protetives, produtives, recreatives, de lerch vitala y soziala.
