In vigore al

RICERCA:

In vigore al: 11/09/2012

a) Lege Provinziala di 21 de jenà dl 1987, n. 21)
Normes por l'aministraziun dl patrimone dla Provinzia autonoma de Balsan

Visualizza documento intero
1)
Publicada tl supl. ord. dl B.O. di 27 de jenà dl 1987, n. 6.

Art. 17 (Alienaziun di bëgns imobii cun destinaziun agricola a afitadins paurs)

(1) Sce i bëgns imobii cun destinaziun agricola vëgn venüs a paurs, che coltivëia instësc le terac, vëgn la sciazada preodüda dal articul 14 fata a öna cun l'ispetorat provinzial dl'agricoltöra.

(2) La sciazada di bëgns nominà dessura vëgn fata tignin cunt dl'altëza, dla posiziun, dla produtivité, dla sort de coltivaziun, dla condiziun de conservaziun, sce ara se trata de frabicać, y di mioramënć che é gnüs fać.

(3)12)

(4) Sce i imobii da alienè é plü alalt co 600 m s.l.m. y che che cumpra le bëgn, o so predezessur tla medema familia de paurs che laôra instësc le terac, l'à coltivé por altamo diesc agn indolater, vëgn le prisc de venüda determiné aladô dl articul 21 dl test unifiché dles leges provinziales sön l'ordinamënt di mêsc stlüć, aprovè cun decret dl Presidënt dla Junta provinziala di 28 de dezëmber dl 1978, n. 32. 13)

(5) Le davagn dal'alienaziun di terac agricui y di bosć afidà en gestiun aladô dl articul 1, coma 3, al'Aziënda Bosć y Demane o al Zënter de Sperimentaziun Laimburg, deliberada dala Junta provinziala sön proposta dl consëi d'aministraziun, vëgn tut de regola por cumprè bëgns dla medema sort o por d'atri investimënć imobiliars de prescia. 14)

12)
Abroghè dal art. 3 dla l.p. di 19 de forà dl 1996, n. 4.
13)
Le coma 4 é gnü sostituì dal art. 3 dla l.p. di 19 de forà dl 1996, n. 4.
14)
Le coma 5 é gnü ajuntè dal art. 46 dla l.p. di 14 d'agost dl 2001, n. 9, y spo sostituì dal art. 18 dla l.p. di 23 de dezëmber dl 2005, n. 13.