In vigore al

RICERCA:

In vigore al: 11/09/2012

a) Decreto del Presidente della Provincia 8 aprile 2009 , n. 191)
Regolamento per la progettazione di residenze per studenti universitari

1)

Pubblicato nel B.U. 19 maggio 2009, n. 21.

Art. 1 (Ambito di applicazione del regolamento)

(1) Per la progettazione di edifici adibiti a residenze per studenti universitari, si applicano le direttive tecniche di cui agli allegati A, B e C.

(2) Le prescrizioni contenute nella legge provinciale 21 maggio 2002, n. 7, e successive modifiche, recante “Disposizioni per favorire il superamento o l'eliminazione delle barriere architettoniche”, sono applicate sia agli ambienti interni che a quelli esterni.

Il presente decreto sarà pubblicato nel Bollettino Ufficiale della Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo osservare.

ALLEGATO A

1. PREMESSE

Le presenti linee guida hanno per oggetto la progettazione di edifici adibiti a residenze per studenti universitari, di seguito definite residenze universitarie.

Tali residenze devono garantire a studentesse e studenti condizioni ottimali di permanenza nella città sede di università, tali da agevolarne la frequenza agli studi.

1.2 Obiettivi

Le presenti linee guida definiscono i criteri qualitativi di funzionalità urbanistica ed edilizia e gli indici di dimensionamento delle residenze universitarie. Il rispetto delle linee guida consentirà di ottenere, per le nuove costruzioni, condizioni ottimali per la residenza, per gli spazi collettivi e per gli spazi destinati allo studio. Il rispetto delle linee guida consentirà inoltre un effettivo e durevole investimento delle risorse economiche.

2. REQUISITI DELL´EDIFICIO

2.1 Particolarità

In relazione ai requisiti dell’edificio, ci sono alcune peculiarità che distinguono una residenza universitaria da altre tipologie abitative di tipo alberghiero.

Nelle residenze universitarie vi è la necessità di garantire la compresenza della funzione abitativa, degli spazi di uso collettivo e degli spazi per lo studio, in modo tale che siano garantite sia le esigenze di riservatezza che di socializzazione.

All´interno della struttura gli studenti e le studentesse dispongono del proprio spazio privato per poter riposare e studiare autonomamente, ma fruiscono anche di locali comuni dove poter condividere sia lo studio che i momenti ricreativi e di comunicazione sociale.

Il dimensionamento dei locali ed il programma planivolumetrico dell´edificio rispecchiano queste differenti esigenze.

Particolare attenzione deve essere prestata alle qualità acustiche del fabbricato, garantendo sia l´isolamento acustico dall’esterno che quello tra i singoli alloggi ed i locali comuni, con riferimento al decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri 5 dicembre 1997 n. 417 “Determinazione dei requisiti acustici passivi degli edifici”.

2.2 Sito

In linea generale per soddisfare le esigenze riportate nell’allegato B, devono essere utilizzati, per quanto possibile, edifici esistenti.

Questo principio è finalizzato al miglior utilizzo delle aree edificabili disponibili, alla conservazione del patrimonio edilizio esistente ed al risparmio delle risorse.

I presupposti per l’utilizzo di edifici esistenti sono i seguenti:

  1. l’edificio deve soddisfare i requisiti minimi previsti per una moderna residenza universitaria.
  2. in caso di ristrutturazione, si deve dimostrare un rapporto favorevole tra costi e benefici.

Le nuove costruzioni dovranno essere realizzate in luoghi climaticamente favorevoli, non soggetti ad influenze negative per fumi, polveri, odori e rumori

La residenza universitaria deve essere raggiungibile con mezzi pubblici.

2.3 Qualità edilizia

La qualità è l’insieme delle caratteristiche dell´edificio e si riferisce in particolare a:

  1. qualità urbanistica ed architettonica
  2. funzionalità ottimale
  3. acustica appropriata degli ambienti
  4. arredamento ed impiantistica adeguati
  5. economicità della gestione e della manutenzione.

Anche il carattere innovativo, la flessibilità e la creatività delle soluzioni progettuali contribuiscono alla qualità complessiva della costruzione.

3. PROGRAMMA PLANIVOLUMETRICO

3.1 Modalità di calcolo

Il programma planivolumetrico si determina sulla base della tabella di cui all’allegato B, in base al numero dei posti alloggio previsti.

3.2 Dimensione della residenza universitaria

La residenza universitaria deve prevedere un numero minimo di 40 posti letto.

Dal punto di vista funzionale va adottata la soluzione della stanza a letto singolo a vantaggio di una maggiore riservatezza.

3.3 Posto alloggio

La superficie utile principale (SUP), comprensiva della quota parte destinata ai servizi igienici ed alla preparazione pasti, deve essere compresa tra i 16 e i 18 m² per unità

3.4 Superficie utile secondaria (SUS)

La superficie utile secondaria totale (spazi culturali, didattici, ricreativi, gestionali, amministrativi, di supporto) deve essere compresa tra un minimo di 3,5 m² ad un massimo di 5 m² per posto letto.

3.4.1 Sala studio

Locale per lo svolgimento dell’attività secondo le necessità previste dalla tipologia di studi, dotato di attrezzature adeguate.

Tutte le postazioni di studio devono essere attrezzate con un allacciamento per computer e connessione alla rete internet.

3.4.2 Aula riunioni

Locale per le riunioni tra studenti a scopo di studio e culturale e per corsi o seminari a carattere didattico.

L’arredo deve essere flessibile in modo tale da consentire diversi tipi di utilizzo.

3.4.3 Biblioteca

La biblioteca comprende sia lo spazio di deposito librario che le postazioni di consultazione e studio. Nella biblioteca devono essere previste postazioni dotate di connessione con la rete internet per la consultazione informatica dei cataloghi.

3.4.4 Sala multimedia

Locale utilizzabile come sala video, sala musica e spazio internet.

Nel locale è possibile assistere ai programmi televisivi o alla proiezione di video e ascoltare musica insieme.

Sono previste postazioni attrezzate con personal computer e dotate di connessione alla rete internet.

3.4.5 Lavanderia/stireria

Il locale contiene macchine per il lavaggio, l’asciugatura e la stiratura degli indumenti personali degli studenti e delle studentesse residenti.

La dotazione minima è di una postazione comprendente lo spazio per il lavaggio, l’asciugatura e la stiratura ogni 20 studenti.

3.4.6 Uffici

Va previsto un ufficio per l’amministrazione o il custode ed un archivio.

L’ufficio deve essere dotato di computer con connessione alla rete internet.

3.4.7 Deposito

Il locale è destinato al deposito di bagagli o effetti personali di studenti e studentesse durante i prolungati periodi di assenza.

3.4.8 Deposito biancheria

In base alle esigenze del gestore può essere previsto un deposito biancheria per consentire la custodia e il cambio della biancheria.

3.4.9 Magazzino

Locale per il deposito di materiale e attrezzature necessari alla manutenzione della residenza universitaria.

3.4.10 Locale pulizie

Locale dotato di vuotatoio con attacchi per l’acqua calda e fredda, armadio per il deposito dei detersivi ed attrezzature per le pulizie. Possibilmente va previsto un locale pulizie per piano.

3.4.11 Parcheggio biciclette

Va previsto un posto bicicletta per posto alloggio.

Il 50% dei posti bicicletta deve essere chiuso e protetto.

Anche i posti bicicletta realizzati all’esterno devono essere al coperto.

3.4.12 Superficie tecnica (ST)

I locali tecnici sono dimensionati in base alle specifiche esigenze e alle relative norme tecniche vigenti.

3.4.13 Raccolta separata dei rifiuti

Vanno previsti locali o spazi per la raccolta separata dei rifiuti.

3.5 Superficie dei percorsi (SP)

La superficie dei percorsi (corridoi, atri, scale, ascensori, ecc..) non deve superare il 27% della superficie utile (SU) (art. 3, punti 3.3 e 3.4).

3.6 Alloggio di servizio e spazi per il personale

Nelle residenze a partire da 60 posti alloggio può essere realizzato un alloggio di servizio.

L’alloggio di servizio deve essere conforme alla normativa prevista in materia di edilizia abitativa agevolata. Qualora venga progettato all’interno della residenza universitaria, l’alloggio deve essere dotato di un ingresso indipendente.

Se sono disponibili soluzioni alternative a distanza accettabile, l’alloggio del personale di servizio non va realizzato all’interno della residenza universitaria.

Per il personale di servizio sono da prevedere circa 20 m² complessivi

3.7 Parcheggi per autovetture

Va previsto un posto macchina ogni cinque posti alloggio.

Se sono disponibili parcheggi pubblici ad una distanza accettabile, anche in garage interrati o in autosilo, il parcheggio non va realizzato.

3.8 Osservazioni sulla Tabella

L’altezza interna di piano deve rispettare il valore previsto dai rispettivi regolamenti comunali.

Per l´adattamento a situazioni specifiche è consentita una variazione delle superfici del 10% in più o in meno. Gli scostamenti devono in ogni caso essere giustificati.

Sono da prevedere anche per le residenze universitarie spazi esterni fruibili (cortili, terrazzi, giardini, ecc.).

4. ATTREZZATURE E ARREDI

4.1 Funzionalità

Le attrezzature e gli arredi devono rispondere alle vigenti norme sulla sicurezza.

Sono da preferire arredi semplici, funzionali e soprattutto resistenti.

4.2 Costi

La scelta dei materiali e degli arredamenti deve essere orientata ad un contenimento dei costi complessivi di acquisto e di gestione

Spetta al gestore decidere in merito alle dotazioni di biancheria e posateria, alla gestione del servizio lavanderia e di pulizia dei locali, anche proponendo agli utenti soluzioni diversificate.

5. CONCLUSIONI

5.1 Standard qualitativi

Lo standard qualitativo definito dai citati valori indicativi costituisce la base per una qualità edilizia omogenea su tutto il territorio provinciale.

5.2 Economicità e risparmio energetico

Questo standard qualitativo va realizzato con la minor spesa possibile in base a criteri di economicità e sostenibilità.

Deve essere perseguito un rapporto ottimale tra qualità e costi.

I costi di costruzione di una residenza universitaria, senza gli arredi, non possono superare del 10% i costi di costruzione standard dell’edilizia abitativa agevolata

Le nuove costruzioni dovranno garantire un fabbisogno energetico annuo pari o inferiore alla categoria B del certificato “Casa Clima”.

5.3 Direttive sulla costruzione di residenze universitarie

In riferimento alle caratteristiche tecniche generali, per quanto non disciplinato dal presente Regolamento, si rimanda alle disposizioni in materia di edilizia alberghiera vigenti in provincia di Bolzano.

5.4 Disposizioni in materia di igiene e sanità pubblica

A parziale deroga dei regolamenti comunali d’igiene, dei regolamenti edilizi e di ogni altra norma vigente in materia di igiene edilizia, è consentita la realizzazione di angoli cottura atti alla preparazione dei pasti, anche in assenza di aerazione naturale.

In questo caso dovrà essere installata una cappa aspirante di potenza adeguata, collegata direttamente all’esterno sopra la copertura dell’edificio.

5.5 Prevenzione incendi e barriere architettoniche

Per quanto riguarda la prevenzione degli incendi si applicano le norme in vigore.

Le prescrizioni contenute nella legge provinciale 21 maggio 2002, n. 7 – “Disposizioni per favorire il superamento o l'eliminazione delle barriere architettoniche”, e successive modifiche, sono applicate sia agli ambienti interni che a quelli esterni.

5.6 Alloggi per disabili

Si deve prevedere la realizzazione di alloggi di dimensioni e caratteristiche adatte all’uso da parte di utenti disabili nel rapporto di uno ogni quaranta posti letto o frazioni di quaranta.

5.7 Deroghe

L’Assessore provinciale ai lavori pubblici in casi particolari può, sentito il parere positivo previsto dalla legge provinciale 21 ottobre 1992, n. 38, approvare deroghe al presente regolamento.

ALLEGATO B: Tabella calcolo planivolumetrico

 

ANHANG B - TABELLE - BERECHNUNG RAUMPROGRAMM

ALLEGATO B - TABELLA - COMPUTO PROGRAMMA PLANIVOLUMETRICO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Betten
Posti letto

40

50

60

70

80

90

100

 

 

 

 

Richtlinien
Linee guida

Gesamte Fläche
sup. totale

Gesamte Fläche
sup. totale

Gesamte Fläche
sup. totale

Gesamte Fläche
sup. totale

Gesamte Fläche
sup. totale

Gesamte Fläche
sup. totale

Gesamte Fläche
sup. totale

 

 

 

 

Min.

Max.

Min.

Max.

Min.

Max.

Min.

Max.

Min.

Max.

Min.

Max.

Min.

Max.

Min.

Max.

1

HNF
SUP

Hauptnutzfläche

Superficie utile principale

Räume der Wohneinheit

Vani dell'unitá alloggio

Individualraum

Camera singola

12.00 mq/pl

12.00 mq/pl

Vorraum + Küchenkombination

Antivano + angolo cottura

1.50 mq/pl

3.50 mq/pl

Sanitärraum

Servizio igienico

2.50 mq/pl

2.50 mq/pl

Summe Hauptnutzfläche

Somma superficie utile principale

16.00 mq/pl

18.00 mq/pl

640 mq

720 mq

800 mq

900 mq

960 mq

1080 mq

1120 mq

1260 mq

1280 mq

1440 mq

1440 mq

1620 mq

1600 mq

1800 mq

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

NNF
SUS

Nebennutzfläche (NNF)

Superficie utile secondaria

Gemeinschafltliche Räume

Aree per funzioni di servizio

Lehrraum

sala studio

Versammlungssaal

aula riunioni

Bibliothek

biblioteca

Multimediaraum

Sala multimedia

Wasch- bügelraum

lavanderia/stireria

Büro - Archiv

ufficio - archivio

Garderobe

guardaroba

Wäschedepot

deposito biancheria

Magazin

magazzino

Putzraum

locale pulizie

Teilsumme Nebennutzfläche

Totale parziale superficie utile secondaria

3.5 mq/pl

5.0 mq/pl

140 mq

200 mq

175 mq

250 mq

210 mq

300 mq

245 mq

350 mq

280 mq

400 mq

315 mq

450 mq

350 mq

500 mq

Räume für Dienstpersonal

Spazi per personale di servizio

20.00 mq

20.00 mq

20 mq

20 mq

20 mq

20 mq

20 mq

20 mq

20 mq

20 mq

20 mq

20 mq

20 mq

20 mq

20 mq

20 mq

Dienstwohnung(ab rund 60 Wohnplätzen)

Appartamento custode(da 60 posti alloggio)

0.00 mq

110.00 mq

0 mq

0 mq

0 mq

0 mq

0 mq

110 mq

0 mq

110 mq

0 mq

110 mq

0 mq

110 mq

0 mq

110 mq

Fahrräderparkplätze

Parcheggio per biciclette

Gesamt gedeckte Plätze (1Fahrrad x 1 Person)

Posti totali minimi coperti (1 bici x 1 persona)

100%

100%

40 pl

40 pl

50 pl

50 pl

60 pl

60 pl

70 pl

70 pl

80 pl

80 pl

90 pl

90 pl

100 pl

100 pl

Geschlossene u. geschütze Plätze min. (50% Gesamt) - 1,0 mq/Fahrrad

Posti chiusi e protetti minimi (50% del totale) - 1,0 mq/bicicletta

50%

50%

40 mq

40 mq

50 mq

50 mq

60 mq

60 mq

70 mq

70 mq

80 mq

80 mq

90 mq

90 mq

100 mq

100 mq

Summe Nebennutzfläche

Somma superficie secondaria

200 mq

260 mq

245 mq

320 mq

290 mq

490 mq

335 mq

550 mq

380 mq

610 mq

425 mq

670 mq

470 mq

730 mq

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

FF
ST

Funktionsfläche

Superficie tecnica

Technikräume

Vani tecnici

15 mq

15 mq

20 mq

20 mq

20 mq

20 mq

20 mq

20 mq

25 mq

25 mq

25 mq

25 mq

25 mq

25 mq

Summe der Funktionsfläche

Somma della superficie tecnica

15 mq

15 mq

20 mq

20 mq

20 mq

20 mq

20 mq

20 mq

25 mq

25 mq

25 mq

25 mq

25 mq

25 mq

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

VF
SP

Verkehrsfläche

Superficie dei percorsi

27% der Nutzfläche NF - 27% della superficie utile SU

Eingangs- interne Verbindungsflächen

Aree per percorsi interni e di accesso

27%

27%

227 mq

265 mq

282 mq

329 mq

338 mq

424 mq

393 mq

489 mq

448 mq

554 mq

504 mq

618 mq

559 mq

683 mq

Summe der Verkehrsfläche

Somma della superficie dei percorsi

227 mq

265 mq

282 mq

329 mq

338 mq

424 mq

393 mq

489 mq

448 mq

554 mq

504 mq

618 mq

559 mq

683 mq

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

NGF
SPN

Gesamt Nettogeschossfläche (1+2+3+4)

Totale superfice di piano netta (1+2+3+4)

1082 mq

1260 mq

1347 mq

1569 mq

1608 mq

2014 mq

1868 mq

2319 mq

2133 mq

2629 mq

2394 mq

2933 mq

2654 mq

3238 mq

Gesamt Nettogeschossfläche ger.

Totale sup. di piano netta arr.

1090 mq

1260 mq

1350 mq

1570 mq

1610 mq

2020 mq

1870 mq

2320 mq

2140 mq

2630 mq

2400 mq

2940 mq

2660 mq

3240 mq

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

KF
SC

Konstruktionsfläche

Superficie costrutita

Fläche der Bauteile

Superficie delle parti costruttive

15% der Gesamte Nettogeschossfläche NGF - 15% della superficie di piano netta SPN

Summe der Konstruktionsfläche

Somma della superfici costrutita

164 mq

189 mq

203 mq

236 mq

242 mq

303 mq

281 mq

348 mq

321 mq

395 mq

360 mq

441 mq

399 mq

486 mq

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

BGF
SPL

Bruttogeschossfläche

Superficie di piano lorda

1254 mq

1449 mq

1553 mq

1806 mq

1852 mq

2323 mq

2151 mq

2668 mq

2461 mq

3025 mq

2760 mq

3381 mq

3059 mq

3726 mq

Bruttogeschossfläche ger.

Superficie di piano lorda arr.

1260 mq

1450 mq

1560 mq

1810 mq

1860 mq

2330 mq

2160 mq

2670 mq

2470 mq

3030 mq

2760 mq

3390 mq

3060 mq

3730 mq

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

BRI
CL

Höhe ca. 3,50 m - altezza ca. 3,50 m

Bruttorauminhalt

Cubatura lorda

4410 mc

5075 mc

5460 mc

6335 mc

6510 mc

8155 mc

7560 mc

9345 mc

8645 mc

10605 mc

9660 mc

11865 mc

10710 mc

13055 mc

Bruttorauminhalt ger.

Cubatura lorda arr.

4410 mc

5080 mc

5460 mc

6340 mc

6510 mc

8160 mc

7560 mc

9350 mc

8650 mc

10610 mc

9660 mc

11870 mc

10710 mc

13060 mc

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

Autoabstellplätze

Posti macchina

1 / 5 pl

8 pl

8 pl

10 pl

10 pl

12 pl

12 pl

14 pl

14 pl

16 pl

16 pl

18 pl

18 pl

20 pl

20 pl

1 Platz / 5 Wohnplätze
Fläche = 20,0 qm/Platz

1 posto / 5 posto alloggio
Superficie = 20,0 mq/posto

20.0 mq

160 mq

160 mq

200 mq

200 mq

240 mq

240 mq

280 mq

280 mq

320 mq

320 mq

360 mq

360 mq

400 mq

400 mq

ALLEGATO C : Posti alloggio -schema tipo (esempi facoltativi)

 

indice