2.1 Beneficiari dei presenti aiuti sono le imprese attive nel settore della trasformazione e della commercializzazione di latte e derivati del latte, di ortaggi, patate e di frutta commestibile, non contemplate dall’articolo 2, paragrafo 1, della Raccomandazione 6 maggio 2003, n. 2003/361/CE, ma che hanno meno di 750 dipendenti e/o un fatturato annuo non superiore a 200 mio EURO.
2.2 Se il richiedente è un’organizzazione di produttori oppure un suo socio operante nel settore orto-frutticolo il finanziamento degli attivi materiali avviene esclusivamente nell’ambito dei Piani operativi approvati ai sensi del Regolamento (CE) n. 1234/07.