....omissis...
1) le Aziende Speciali UU.SS.LL. della Provincia Autonoma di Bolzano sono autorizzate ad erogare ai pazienti psichiatrici, non titolari di altre fonti di reddito di lavoro nel periodo considerato in cura presso i propri Servizi Psichiatrici Territoriali che svolgono un'attività ergoterapica, quale stimolo alla terapia occupazionale e comportamentale, nell'archivio della Radiologia, nei giardini, in guardaroba, in mensa, nei magazzini, nelle cucine degli alloggi protetti ed altre strutture riabilitative come anche in strutture e settori di servizio delle UU.SS.LL. , un premio mensile differenziato di operosità:
2) di determinare per l'anno 2000 detto premio mensile di operosità, che non subisce aumenti rispetto all'anno 1999, nuovamente nella misura differenziata di L. 100.000.-, L. 250.000.- e L. 400.000.-;
3) i premi sono attribuiti mensilmente a secondo della continuità lavorativa e dell'impegno del paziente, da apposita Commissione interna all'Azienda Speciale U.S.L. , composta da una rappresentanza dei pazienti, del posto di lavoro e dell'equipe terapeutica;
4) la presente deliberazione non comporta spese dirette a carico del bilancio provinciale.