a) Landesgesetz vom 20. November 1978, Nr. 661) 
Maßnahmen gegen Lärmbelästigung

(1) Die Gebäude, in denen lärmende Tätigkeiten durchgeführt werden, sowie die verwendeten Maschinen, Vorrichtungen und Geräte müssen insgesamt so beschaffen sein, daß die Lärmbelästigung in der Nachbarschaft auf das nach dem Stand der heutigen Technik erreichbare Minimum eingeschränkt und jedenfalls innerhalb der von der Durchführungsverordnung angegebenen Grenzen gehalten werden.

(2) Normalerweise sind verboten:

1. das Betreiben eines gewerblichen, handwerklichen oder Handelsbetriebes, das Ausüben einer Tätigkeit zur Freizeitgestaltung oder einer Tätigkeit - sofern der Betrieb oder die Tätigkeit Lärm erzeugt - außerhalb der in der Durchführungsverordnung festgesetzten Zeiten und Bereiche. Die Durchführungsverordnung legt die Bedingungen für den Betrieb von durchgehend arbeitenden Unternehmen fest,
2. der Einsatz von lärmerzeugenden Haushaltsgeräten, wie Waschmaschinen, Geschirrspülmaschinen, Bohrermaschinen und ähnlichen außerhalb der in der Durchführungsverordnung festgelegten Zeiten. Der Gebrauch anderer Apparate, wie Telefon, Radio und Fernseher, muß in der Weise erfolgen, daß die Nachbarschaft dadurch nicht gestört oder belästigt wird,
3. das Ausüben einer beliebigen Lärm erzeugenden gewerblichen, handwerklichen, Handels- und Freizeitgestaltungstätigkeit in Gebäuden, die vorwiegend für Wohnzwecke bestimmt sind - wenn dadurch ein normales Wohnen gestört werden könnte; die Durchführungsverordnung sieht Maßnahmen und Vorkehrungen vor, die geeignet sind, die Lärmimmissionen auszuschalten oder auf alle Fälle zu reduzieren. Wenn die Beeinträchtigung der Wohnqualität durch musikalische Betätigung hervorgerufen wird, kann der Landesausschuß - in den von der Durchführungsverordnung vorgesehenen Fällen - Zuschüsse zuweisen, die bis zu 50% der Kosten für Schalldämmungsmaßnahmen betragen, die notwendig sind, um die Schallemissionen auf die in der Durchführungsverordnung festgesetzten Grenzwerte zu verringern. 3)