...omissis....
1. Die Festlegung der Schulgebühren sowie die Einkommensgrenzen für deren Befreiung laut beigefügter Tabelle A) , die wesentlicher Bestandteil dieses Beschlusses ist
2. Die Übertragung der Einhebung und Einnahme sämtlicher Schulgebühren an die autonomen Schulen, gemäß Artikel 12, des Landesgesetzes Nr. 12, vom 29.06.2000;
3. Die Befreiung folgender Schülerinnen und Schüler der Oberschulen staatlicher Art Südtirols von der Zahlung der Einschreibe- und Besuchsgebühren;
A) ab dem Schuljahr 2005/06 für jene der ersten und zweiten Klassen
B) ab dem Schuljahr 2006/07 bis zur vollständigen Umsetzung der Oberschulreform für die Schülerinnen und Schüler der ersten, zweiten und dritten Klassen
C) alle anderen Schulgebühren bleiben in Kraft
Anlage A) SCHULGEBÜHREN / TASSE SCOLASTICHE
SCHULGEBÜHR /
TASSA SCOLASTICA | SCHULE
SCUOLA | BETRAG
IMPORTO |
| Einschreibung/iscrizione | -- | -- |
| Besuch/Frequenza | Schuljahr / anno scolastico 2005/2006
alle (beschränkt auf 3., 4., 5 Klasse)
tutte (limitatamente a 3°, 4°, 5° classe)
Schuljahr / anno scolastico 2006/2007
bis zur vollständigen Umsetzung der Oberschulreform/ fino alla completa attuazione della riforma del secondo ciclo
alle (beschränkt auf 4., 5. Klasse)
tutte (limitatamente a 4°, 5° classe)
| Euro 15,49 |
Eignungsprüfung /
Esame di idoneità | alle
tutte | Euro 15,49 |
Ergänzungsprüfung /
Esame integrativo | alle
tutte | Euro 15,49 |
Fachprüfung /
Esame di qualifica | Fach- und Kunstlehranstalten
istituti professionali e d’arte | Euro 15,49 |
Staatliche Abschlussprüfung
Esame di stato | alle
tutte | Euro 15,49 |
Ausstellung Diplom /
Rilascio diploma | alle
tutte | Euro 15,49 |
Einkommensgrenze für die Befreiung
Limiti massimi di reddito ai fini dell’esonero
FAMILIEN MIT FOLGENDER PERSONENANZAHL
NUCLEI FAMILIARI FORMATI DAL SEGUENTE NUMERO DI PERSONE | EINKOMMENSGRENZE SCHULJAHR 2005/2006
LIMITE DI REDDITO
ANNO SCOLASTICO
2005/2006 |
1 | Euro 4.625,00 |
2 | Euro 7.673,00 |
3 | Euro 9.864,00 |
4 | Euro 11.781,00 |
5 | Euro 13.697,00 |
6 | Euro 15.524,00 |
7 und mehr 7 e oltre | Euro 17.348,00 |
Die Einkommensgrenze für die Befreiung von den Schulgebühren werden aufgrund des programmierten Inflationsindexes angepasst und den Schulen mit Rundschreiben bekannt gegeben. Der Schulrat kann bei besonderen dokumentierten Härtefällen oder bei besonderen Leistungen die Befreiung von den Schulgebühren beschließen.